„The Haunting of Bly Manor“ връща призраците на Хенри Джеймс

Какъв Филм Да Се Види?
 

Новелата на Джеймс от 1898 г. The Turn of the Screw е адаптирана в много форми, като последната е нова поредица на Netflix. Ето поглед към историята на историята на екрана.

Сериалът на Netflix The Haunting of Bly Manor е най-новата от многото екранизации на The Turn of the Screw. На снимката отляво: Бенджамин Евън Ейнсуърт, Виктория Педрети, Рахул Коли, Амелия Ив и Амели Смит (на заден план).

Новелата на ужасите на Хенри Джеймс от 1898 г. The Turn of the Screw е адаптиран в много форми, откакто е публикуван, включително в опера, балет и театър — някои от тях са страхотни произведения сами по себе си. Историята за млада гувернантка, която е наета да се грижи за две сираци в призрачно селско имение, е идеална храна за адаптация поради сенчестите истории на героите и основната й неяснота: истински ли са призраците в историята, или са те само в ума на гувернантката?

Може би никъде историята на Джеймс не се е оказала по-плодородна от екранната – най-вече във филми, въпреки че версиите на историята се появяват в телевизионни предавания като Star Trek: Voyager и сапунът на ужасите от 1960-те и 70-те години на миналия век Dark Shadows. В петък Netflix ще дебютира с най-новото подобно предложение, The Haunting of Bly Manor, самостоятелно продължение на The Haunting of Hill House. Ето един поглед към някои от най-завладяващите екранни версии досега и как те поставят собственото си движение върху материала.

Образ

кредит...20th Century Fox, чрез Getty Images

Със сценарий на Труман Капоте „Невинните“ остава най-известната адаптация, отчасти поради това колко е вярна на оригинала. Той изобразява всички разкази на Джеймс, тъй като гувернантката (Дебора Кер) се радва на идиличен живот, свързан с икономката, г-жа Гроуз (Мегс Дженкинс) и двете деца, Флора и Майлс - тоест, докато не започне да вярва, че призраците на предишна гувернантка, мис Джесел, и камериер Питър Куинт притежават децата. Филмът е красиво заснет, наистина ужасяващ и малко актриси са вървели по въжето на двусмислието на историята, както и Кер.

Предистория с участието на Марлон Брандо (с ужасен ирландски акцент в стил Lucky Charms), The Nightcomers запълва грубите скици на новелата за живота на Куинт (Брандо) и госпожица Джесел (Стефани Бийъм), тяхната връзка и тяхното развращаващо влияние върху децата. Упълномощени от по-сексуално отвореното създаване на филми от 70-те години на миналия век, тук възрастните получават садомазохистична връзка, която Майлс и Флора (по-възрастната тук) шпионират и започват да имитират. Но философията на Куинт за смъртта рискува да превърне децата в герои на лоши филми като Селото на проклетите.

Най-добрата телевизия на 2021 г

Телевизията тази година предложи изобретателност, хумор, предизвикателство и надежда. Ето някои от акцентите, избрани от телевизионните критици на The Times:

    • 'Вътре': Написана и заснета в една стая, специалната комедия на Бо Бърнъм, стрийминг в Netflix, насочва вниманието към интернет живота в средата на пандемията.
    • „Дикинсън“: В Сериал на Apple TV+ е историята на произхода на литературната супергероиня това е мъртво сериозно по темата си, но несериозно за себе си.
    • „Наследство“: В жестоката драма на HBO за семейство от медийни милиардери, да си богат не е нещо като преди.
    • „Подземната железница“: Вълнуващата адаптация на Бари Дженкинс на романа на Колсън Уайтхед е приказно, но мрачно реално .

Испано-американска продукция, Presence of Mind премества историята на остров край испанското крайбрежие, ни дава изчезналия Харви Кайтел като чичо на децата и почти лагерната Лорън Бакол като г-жа Гроуз (преименувана тук на Мадо Ремей) . Изглежда, че иска отличието да бъде най-неудобната адаптация на винт. Благоприятствайки ужаса, извършен от хората над призраците, той изкривява героите на Джеймс в обезпокоителна територия, включително разкритие, че гувернантката (Сейди Фрост) е била физически и сексуално малтретирана от баща си и предизвикваща мъркане псевдоромантика между нея и Майлс.

Образ

кредит...Тереза ​​Исаси / Dimension Films

Призракът на новелата на Джеймс надвисва над „Другите“, която не е директна адаптация (разположена е след Втората световна война и включва майка вместо гувернантка), но използва познати градивни елементи на разказа: Жена (Никол Кидман) бди над двете й деца в изолирано селско имение, обитавано само от слуги, което изглежда е преследвано от призраци. Тонът му обаче е мястото, където „Другите“ най-много отразява Джеймс и Невинните, плашейки публиката с подобен страх от бавно изгаряне и неспокойна несигурност за това какво точно се случва през нощта.

Отличаващ се най-вече с това, че е рядката адаптация на Turn в съвременна обстановка, In a Dark Place прави изгодни творчески избори, които изглеждат опити за вълнение, но са безвкусни в изпълнение. Особено груби са начините, по които се справя със сексуалното насилие, преживяно от гувернантката му (Лийли Собиески) като дете, заедно с избора си да въведе безвъзмездна лесбийска връзка между г-жа Гроуз (тук госпожице Гоуз) и госпожица Джесел (Тара Фицджералд и Джинтаре Парулайт), и друга между мис Гроуз и гувернантката.

С участието на абатството преди Даунтън Мишел Докъри, направеното за телевизия BBC отношение към Джеймс остава предимно лоялно към изходния материал с някои забележителни изключения. Той премества събитията напред към 20-те години на миналия век и предлага по-голям брой тела (прислужница пада от покрив, вероятно избутана от Куинт) и дава на героинята си (Докъри) една-две сексуални фантазии. Филмът също така започва в санаториум, където гувернантката е интервюирана от психиатър, засявайки съмнения в това, на което ще станем свидетели в Bly Manor.

Бразилски филм, който премества историята на призрака в отдалечена плантация за кафе, Through the Shadow прави нещо рядко с изходния материал: дава място на често игнорирания персонал в Bly Manor, позволявайки на зрителите да видят цялата работа, която влиза в създаването на достатъчно свободно време за богатите хора да се тревожат за призраци. Филмът добавя и расова динамика (семейството е испанци, а всички слуги са чернокожи), засилвайки напрежението в и без това неудобна ситуация.

Образ

кредит...Патрик Редмънд/Universal Pictures

Разположен през 1994 г. без ясна причина, The Turning прави други избори, които се чувстват като промяна в името на това. Неговата бавачка (Макензи Дейвис) получава майка, която е психично болна (не е най-финото предизвестие на киното), това прави децата (Фин Улфхард, Бруклин Принс) по-садистични и преобразува Куинт като изнасилвач (връзката му с мис Джесел е консенсус в повечето адаптации). Филмът също така се стреми да превърне финия страх на Джеймс в ужас на ниво The Conjuring, но страховете не се издигат над тези на повечето B-филми.


Copyright © Всички Права Запазени | cm-ob.pt