Дайте Еми речта на Мишел Уилямс за Pay Equality

Слушайте я, казва актрисата от Fosse/Verdon в речта си за приемане. Вярвай й.

В реч за приемане на наградите Еми в неделя Мишел Уилямс се изказа срещу разликата в заплащането на половете в Холивуд.

Следващия път, когато една жена – и особено цветна жена, защото тя може да спечели 52 цента за долар в сравнение с нейния бял мъжки колега – ви каже какво й трябва, за да си свърши работата, изслушайте я, каза Уилямс. Вярвай й.

Уилямс прие Еми за най-добра актриса в ограничен сериал или телевизионен филм за ролята си на танцьорката от Бродуей и актриса Гуен Вердън във FX's Fosse/Verdon.

През януари 2018 г. се появиха новини за значително несъответствие в заплащането между Уилямс и Марк Уолбърг, неин колега във филма Всички пари на света, за отвличането на Джон Пол Гети III през 1973 г.

За 10 дни презаснемане и двамата получиха дневна от 80 долара, но Уолбърг получи допълнителни 1,5 милиона долара. Уолбърг и неговата агенция за таланти (която също представлява Уилямс) направиха дарение от 2 милиона долара на името на Уилямс за фонд, който има за цел да се бори с неравенството в заплащането.

По-долу е пълната реч на Уилямс.

Благодаря ви много на Телевизионната академия за това и на невероятния актьорски състав и екипаж, които работиха толкова усилено, за да направят това телевизионно шоу, особено на вас, Сами Рокуел. Знам колко усърдно работихте.

Виждам това като признание за това, което е възможно, когато на една жена се вярва да разпознае собствените си нужди, чувства се достатъчно сигурна, за да ги изрази, и достатъчно уважавана, за да бъдат чути. Когато поисках още уроци по танци, чух да. Още уроци по глас, да. Различна перука, чифт фалшиви зъби, които не са направени от каучук, да. И всички тези неща изискват усилия и струват повече пари, но моите шефове никога не са предполагали, че знаят по-добре от мен какво ми е необходимо, за да си върша работата и да почета Гуен Вердън. И затова искам да кажа много благодаря на FX и на Fox 21 Studios, че ме подкрепяха изцяло и че ми плащаха по равно, защото те разбраха, че когато вложиш стойност в един човек, това дава възможност на този човек да влезе в контакт със своите присъща стойност и тогава къде поставят тази стойност? Влагат го в работата си.

И така следващия път, когато една жена — и особено цветна жена, тъй като тя може да спечели 52 цента на един долар в сравнение с нейния бял мъжки колега — ви каже какво й трябва, за да си върши работата, изслушайте я. Вярвай й. Защото един ден тя може да застане пред вас и да ви благодари, че сте й позволили да успее заради средата на работното си място, а не въпреки нея. Благодаря ти. Матилда, това е за теб, както всичко останало.