Firefly Lane Book vs Show Разликите, обяснени

„Firefly Lane“ на Netflix е телевизионен сериал, базиран на роман със същото име от Кристин Хана. Създаден от Маги Фридман, сериалът описва пътуването на двама приятели от детството от тийнейджърските им години до средна възраст. Тъли и Харт са двамата най-добри приятели които заедно преминават през възходите и паденията на живота и си помагат взаимно при разрешаването на проблемите си. Тяхната връзка обаче е подложена на изпитание от време на време и чрез тези предизвикателства връзката им се развива.

Като се има предвид, че сериалът е базиран на роман от 2008 г., това е периодична драма, чието действие се развива между 70-те и началото на 2000-те. Повечето от елементите в книгата са подобни на тези в шоуто. Въпреки това, има няколко съществени разлики, които предизвикват интереса ни, тъй като те променят разказа до голяма степен. Ето пълно обяснение на основните разлики между шоуто и книгата. СПОЙЛЕРИ НАПРЕД!

С какво шоуто Firefly Lane е различно от книгата?

Най-важната разлика между шоуто и книгата е изобразяването на времева линия . Разказът на книгата е линеен и разделен на седемдесетте, осемдесетте, деветдесетте и Новото хилядолетие. От друга страна, поредицата показва всички времеви линии едновременно, като разпръсква сцени от всяка времева линия една с друга. В резултат на това книгата изглежда като пътуване през епохи, докато поредицата носи атмосферата на пъзели. Интересното е, че сериалът дава възможност на публиката да научи моделите на поведение на героите, да разбере как се развиват различните хора в историята и как понякога историята се повтаря.

Следващото голямо различие се отнася до последствията на Кейт и Тъли в историите. В романа Тъли кани Кейт и Мара на шоуто си и вика най-добрата си приятелка, че е лоша майка. Шокирана от това как Тъли унизи Кейт пред тълпата, последната решава да спре да говори с най-добрата си приятелка. Създателят променя този аспект на историята и я прави свързана с настоящата публика. В телевизионното шоу, Тъли и Мара попадат в катастрофа, след като бившият шофира под въздействието на алкохол. Въпреки че Тъли възнамеряваше да спаси Мара от сексуално насилие, нейните действия изложиха Мара на опасност и Кейт не може да прости такова прегрешение. И в двата случая, когато е на Кейт рак я събира с Тъли.

Любовният триъгълник между Тъли, Джони и Кейт също се играе различно в двете версии на приказката. В текстовата версия Джони е влюбен в Тъли и се опитва да влезе във връзка с нея, но Тъли го игнорира. Но в шоуто връзката на Джони и Тъли не е нищо повече от връзка за една нощ, по време на която те са пияни. Джони има афинитет към скритата болка на Тъли, но се влюбва в Кейт.

Освен това, динамиката на Джони Кейт също се развива по драстично различен начин. Двамата никога не отиват за a развод в книгата, както правят в поредицата. Освен това в романа Кейт остава домакиня и не отива на друга работа. За разлика от това, шоуто представя Кейт, която се връща на работа в Сиатъл Дайджест и по-късно продуцира специалното документално издание на Тъли. Освен това Кейт ражда близнаците Лукас и Уилям, по-малките братя и сестри на Мара. Напротив, в адаптацията на сериала Кейт и Джони са родители на едно дете, Мара.

Шоуто се състои от няколко героя, които не се появяват в книгите. Един такъв решаващ герой е Бенедикт Бинсвангер. в сезон 2, част 1 , той се кандидатира за губернатор, но по-късно разбираме, че е чичо на Тъли и брат на биологичния баща на журналиста, Паркър Бинсвангер. Маги Фридман добавя пълния сюжет към поредицата, който не е част от книгата. Макс е друг герой, който играе важна роля в живота на Тъли, но не е част от книгата. В сериала Тъли забременява с бебето на Макс и по-късно страда от спонтанен аборт. Поради загубата, Тъли отблъсква хората, което води до анулирането на брака й.

Майката на Тъли, Дороти/Клауд, присъства в шоуто и изходния материал. Въпреки това, нейната дъга в първото е по-сложна и дълбока. В книгата, след като Клауд отива в затвора, тя не излиза дълго време. Тъли се обръща многократно към майка си, но никога не се свързва с нея. За разлика от това, шоуто представя Клауд като развиваща се майка, която става трезва, помага на Тъли, когато има нужда от това, и установява някакво подобие на нормалност в тяхната връзка. Всъщност изкупителната дъга на Клауд също дава представа за психиката на Тъли и помага на публиката да разбере корените на несигурността и страховете на Тъли.

Друга малка разлика е, че Тъли живее с баба си и дядо си в книгите, които са доста привързани към нея. От друга страна, в сериала Тъли живее само с баба си, която изглежда грижовна, но и строга към Тъли. В една сцена тя смята, че Тъли е като майка си, което наранява тийнейджърката. В първия случай Тъли започва да живее със семейството на Кейт след смъртта на нейните баба и дядо. Но в последния случай Тъли се връща към „ Firefly Lane „когато майка й излезе от затвора.

Освен бабата и дядото на Тъли, братът на Кейт, Шон, има различна арка в сериала. Шон играе второстепенна роля в книгите и не добавя много към основния разказ. Но в поредицата той е важна нишка, която неусетно определя динамиката на Тъли и Кейт, като същевременно има своя собствена история. В поредицата Шон играе затворен гей, който излиза много по-късно пред сестра си и семейството си. Той обаче се чувства по-близък с Тъли, отколкото с Кейт, защото първата знае тайната му и разбира през какво трябва да премине. Кейт, която вече е несигурна за Тъли и връзките си, се чувства зле, защото не може да бъде близо до брат си. Но с времето тя се примирява с това, защото Кейт иска всички да са щастливи.