Заедно с „Наздраве“ и „Шоуто на Косби“, американската телевизия през 80-те години на миналия век беше доминирана от два сериала в праймтайма: „Далас“ и „Династия“. Години наред те се надпреварваха да победят един друг в рейтингите; наскоро всеки е получил рестартирайте лечение . Но кое шоу беше най-доброто? Кой беше злодеят, когото обичахте повече, Джей Р. или Алексис? Кое имаше по-добри клифхенгери, дрехи, гост-звезди, дори социална значимост?
Ние двамата — единият от секцията „Стилове“ на „Ню Йорк Таймс“, другият от „Култура“ — решихме да обуем нашите марабу и каубойски ботуши и да ги изчистим.
АЛЕКСАНДРА ДЖЕЙКОБС Всеобщо призната истина е, че Далас беше по-добре написано шоу от Dynasty, но бих казал, че Dynasty беше по-завладяващо – поне като се започне от Сезон 2, когато за първи път се включих тайно от спалнята на родителите си в Ню Йорк. Дори на техния малък черно-бял Panasonic със счупената му антена, можех да кажа, че това ще бъде нещо цветно.
Това първоначално черно-бяло вероятно кристализира централния принцип на привлекателността на шоуто: че неговите разкошни интериори и архирепарти припомнят стари филми, които съм обичал, като Почивка с Кари Грант и Катрин Хепбърн. Как би могъл да се сравни изтънченият, домашен Далас?
Образкредит...Ландов/CBS
ПАТРИК ХИЛИ Вие тайно гледахте в Ню Йорк; Криех се в нашата бърлога в предградието на Бостън, защото не бях сигурен какво биха си помислили родителите ми за това, че обичам сапунена опера.
Далас беше по-скоро Пейтън Плейс, отколкото Холидей, и дрехите не бяха толкова изискани, но имаше гениално оригинален, аморален централен герой в Джей Ар Юинг (проницателно изпълнение на Лари Хагман) и вкусна смесица от сериозност (Боби и Пам Юинг ) и кучи (Сю Елън Юинг и Луси Юинг).
Далас беше зашеметяващ, но имаше и широка привлекателност: това беше шоу за победата и за хора, които искаха да бъдат победители, а Америка се нуждаеше от този жар след лошите 70-те. Колкото и да харесвах Dynasty, никога не съм се чувствал вдъхновен да подкрепям силната двойка Блейк и Кристъл Карингтън (Джон Форсайт и Линда Евънс). Искам да кажа, наистина ли ти пука за Фалън?!
ДЖЕЙКОБС Смокиня, пълнена с козе сирене и увита в прошуто! Изиграна от Памела Сю Мартин (позната ми от ужасяващ следобед, гледайки Приключението на Посейдон), Фалън беше любимият ми герой в шоуто: интелигентен, свободолюбив и сексуално освободен.
Да, тя беше разглезено нахалник с комплекс Elektra, но също и феминистка, която нямаше намерение да позволи на никой мъж да й каже как да живее живота си, работеща майка, която сама се върти около хотела на Блейк, La Mirage. Химията между нея и стабилния, надежден Джеф Колби (Джон Джеймс) беше опияняваща за моето предюношеско аз.
ЗДРАВЕ Fallon работещата майка ... хммм ... има работещи майки и след това има Карингтън работещи майки. И не съм сигурен, че феминистка е първата дума, която бих използвала за някой, който беше толкова унизителен и злобен (поне в началото) към други жени.
Телевизията тази година предложи изобретателност, хумор, предизвикателство и надежда. Ето някои от акцентите, избрани от телевизионните критици на The Times:
За мен Фалън представляваше основен недостатък на Dynasty. Шоуто беше портрет на богатство, блясък, забележимо потребление и нарцисизъм - нищо повече, всъщност. Всички искаха любовта и парите на Блейк и в по-малка степен на Сесил Колби. Сексуалната политика също ставаше все по-проблематична: докато мъжете планираха и саботираха, жените се биеха над мъжете в езера с лилии и апартаменти.
Далас се чувстваше по-богат заради фокуса си върху семейството и предателството. (Не беше повече от битка в басейна, но обикновено в тях участваха мъже.)
И двете шоута имаха страхотни злодеи. Как бихте оценили Алексис на Дж. Р. и Джоан Колинс?
ДЖЕЙКОБС Без състезание. J. R. се почувства дразнещо подиграван, с прибързано мърморене. Склонността му към обидите мръсница, неудачник, пияница и скитник на седла бързо остаря.
ЗДРАВЕ Алексис нарече Кристъл, кучко! също справедлива сума. Тези реплики бяха юношески, но аз бях млад и ме разсмиваха.
ДЖЕЙКОБС И тя успя да направи курва двусрична дума! Алексис беше превъзходна, но тя винаги беше себе си и непрекъснато се променяше - и не само тоалета. Тя се завъртя с каквато и луда история, която измислиха сценаристите (буквално, в случая с прословутата борба с кал сцена ). И тя винаги се е ангажирала на 100 процента, независимо дали става дума за пеене предаване от 'Момчетата в задната стая' на Франк Льосър à la Marlene Dietrich или падане от балкон с Декс в последния епизод на миналия сезон.
Което ни отвежда до клифхенгери. Разглеждането на спомени с вас ме накара да осъзная колко много се е променило изживяването от гледане на телевизия, от лакомство веднъж седмично до изолирано преяждане и туитване. Кой, по дяволите, застреля J. R.?
Много от най-добрите тазгодишни телевизионни предавания и филми са достъпни за поточно предаване в момента. Гледането, сайтът за препоръки за телевизия и филми на The New York Times, може да ви покаже къде. Кажете ни в какво настроение сте или за какви услуги се абонирате и ние ще ви помогнем.
ЗДРАВЕ J. R. го взе в сандъка от любовницата си Кристин Шепърд (Мери Кросби), коварната сестра на Сю Елън. Този човек беше толкова мръсно куче, но беше и един от първите злодеи в праймтайма, които зрителите обичаха да мразят. Той беше предшественик на антигерои като Тони Сопрано, Уолтър Уайт и Церсей Ланистър.
Кой застреля Дж. Р.? Финалът на сезона на Далас беше за мен най-великият телевизионен клифхенгинг на всички времена. Дойде през март 1980 г.; Едва през ноември Кристин беше разкрита като стрелеца. През изминалите месеци всички, от президента Картър до спекулантите на Вегас, претеглиха J. R. Енергията на водния охладител беше огромна. Докато други телевизионни предавания имаха фенове, Далас демонстрира, че можете да държите зрителите в плен за голяма част от годината без нови епизоди.
Династията имаше свои собствени скали. Обзалагам се на кафе на Dean & DeLuca, че сме съгласни за най-запомнящото се.
ДЖЕЙКОБС Е, в момента има дълбоко неудобен резонанс, но Молдовско клане беше най-запомнящо се за мен. Това беше наистина страшно: терористи, разбито стъкло, окървавени тела. По-добре го направете като мартини.
ЗДРАВЕ Ужасни изображения - и след това, посочете кредитите.
ДЖЕЙКОБС Това се състоя по време на кралска сватба с булката Аманда Карингтън, изиграна от кралската особа в реалния живот Катрин Оксенбърг. Някак си Dy in Dynasty беше изцяло свързан в главата ми с принцеса Даяна и нейната собствена кралска сватба с принц Чарлз (нищо, че англичаните го произнасяха Din-asty). Очевидно това беше време на консерватизъм и конвенции и обратна реакция към прогресизма от 60-те и 70-те.
ЗДРАВЕ Изобразяването на толкова много жени в Далас като сексуални обекти и играчки определено противоречи на прогресивизма. Но Династия и Далас също могат да бъдат актуални.
ДЖЕЙКОБС Dynasty придвижи напред националния разговор за хомосексуалността. Стивън Карингтън веднага се представя като привлечен от мъже и въпреки неувереността в начина, по който шоуто представя неговата ориентация, човек усети, че създателите основно са на негова страна - не мислите ли? Той беше симпатичен и сложен персонаж, а не карикатура.
След това, разбира се, смъртта на Рок Хъдсън малко след появата му в шоуто предизвика национална истерия че може да е заразил Линда Евънс с H.I.V. като я целуна, което доведе до важно образование за това как всъщност се предава болестта.
Беше отхвърлено, защото беше повърхностно, но всъщност беше точно върху проблемите! Имаше и няколко афро-американски актьори, особено великата Даян Карол като мега-глам Доминик Деверо. Далас имаше ли едно-единствено малцинство?
ЗДРАВЕ Далас беше изключително бяло шоу. За щат, толкова расово и етнически разнообразен като Тексас, сериалът наистина се провали, като намали цветнокожите хора до слуги и сервитьорки.
Въпреки това се стремеше към известна социална релевантност със своя портрет на алкохолизма. Сю Елън години наред се бореше да изтрезнее и да остане трезва: JR направи спокойствието невъзможно, но наистина битката на Сю Елън с ниско самочувствие, предателство, завист и самоотвращение се оказа болезнена да наблюдаваш нейните рецидиви - но в крайна сметка доста вдъхновяваща тъй като тя постигна периоди на трезвост.
С ударите в реализма дойде и фантастичното. Говоря, разбира се, за Смъртния грях на Далас - целият сезон от епизоди, който със задна дата беше обозначен като сън на Пам, за да обясни смъртта на Боби и последващото повторно появяване под душа. Кой беше най-добрият обрат на Dynasty?
ДЖЕЙКОБС Не си спомням нещо толкова шокиращо, колкото белегът, предизвикващ ахване, разкрит от Марсия Крос на Melrose Place, но завръщането на обикновения човек Матю Блейздел в края на сезон 7 със сигурност беше неочаквано. За мен обаче не беше никаква изненада в този момент, че той беше избрал да държи семейство Карингтън за заложници.
И като говорим за Мелроуз, това ни отвежда до текущото рестартиране, в което участва Грант Шоу като Блейк. Как мислите, че ще се справи срещу този в Далас преди няколко години?
ЗДРАВЕ Гледайки новата Династия, пропуснах старата Династия. Новите версии на Dynasty и Dallas са млади с техните актьори. Но при рестартирането на Далас все още имаше J. R., Сю Елън и Боби и те бяха в съответствие със старите си трикове и в добра форма. Ако само Джоан Колинс повтори ролята си на Алексис в рестартирането на Династията, като пума на Блейк на средна възраст!
ДЖЕЙКОБС Продължаваш да мечтаеш, скъпа… точно като Пам Юинг. И сега ще се махна, заимствайки реплика от оригиналния Krystle:
Ако искате реванш, просто свирнете... ако можете!