Пичове! Време е за бира понг! CollegeHumor.com нахлува в MTV

Вижте как се появи тази статия, когато първоначално беше публикувана на NYTimes.com.

Когато посетител влезе в офиса на Рики Ван Вийн на Парк Авеню, е трудно да не забележите раздутата снимка на лицето му, окачена на стената. Г-н Ван Виен, основател и главен редактор на CollegeHumor.com, успешния уеб сайт, бързо обяснява: Това е опора!

CollegeHumor, който продава шеги за братство и каскади на работното място пред милиони онлайн аудитория, се премества към телевизията. Подметките на уеб сайта се преформатират за абсурдист 30-минутен комедиен сериал The College Humor Show, който ще има своята премиера по MTV в 9:30 часа в неделя вечер. Служителите на CollegeHumor ?? които са специализирани в триминутни части от второстепенна комедия за мрежата?? писаха, снимаха и участваха в телевизионните сериали, докато продължаваха да създават съдържание за ежедневната си работа. Драматичната снимка на г-н Ван Виен ?? той шеговито е озаглавил творбата безкрайна интроспекция ?? е един пример за художествената литература, която нахлува в реалното работно пространство на CollegeHumor.

Като разчита на съществуващия си персонал като актьори и използва офисите си като снимачна площадка, шоуто е хибрид от риалити телевизия и разказване на сценарий. Това е предпоставка за реалност, каза Сара Шнайдер, редакторски мениджър на сайта, в интервю тази седмица. С измислена екзекуция, добави г-н Ван Виен. Тогава те дадоха пет.

Сякаш по сигнал един служител започна да крещи. Епизод на Hardly Working, онлайн серия от скечове за хумор на работното място, се снимаше на група бюра наблизо. Сценарият призова актьорът-служител да поиска от колега да намали музиката му, като използва ругатни, които ще прозвучат по MTV.

Г-н Ван Вийн сви рамене при прекъсването, едно от петте по време на едночасова среща. Това е цял ден, каза той. Хората хвърлят неща, крещят и разбиват. Някак си свикваш.

CollegeHumor очевидно се възползва от мистиката си на всичко-игра-и-без работа. И е вярно, че посетителите понякога ще видят някой да хвърля принтер през стаята; неправилното функциониране на офис оборудването е повод за празнуване в офиса, където последвалото унищожаване на компютри и принтери често се заснема за бъдеща употреба в Интернет.

Каскадите са подкрепени от InterActiveCorp, фирмата, която придоби CollegeHumor през 2006 г. По това време сайтът, който беше стартиран през 1999 г., показваше предимно изпратени от потребителите снимки и видеоклипове от късни нощни авантюри в колежански градове. Бари Дилър, главен изпълнителен директор на IAC, инструктира персонала да се съсредоточи върху оригиналното видео за публиката в колежа. Видеосериите като Hardly Working сега са основната област на растеж за уеб сайта CollegeHumor, въпреки че функции като Cute College Girl of the Day продължават да привличат сърфисти в мрежата, според Джош Абрамсън, 27, основател и президент на сайта.

Членовете на екипа на CollegeHumor казват, че очакват телевизионното шоу и дълго отлаганият филмов проект да засилят опитите им да бъдат следващо поколение National Lampoon. Основното нещо, което може да направи за нас, е да направи марката по-легитимна, каза 28-годишният Ван Вийн. CollegeHumor, който също е публикувал две книги и е започнал комедийно турне на живо, получава около шест милиона посетители в мрежата на месец, според Nielsen Online.

Когато MTV се обърна към CollegeHumor за набег в телевизията миналата година, ръководителите на разработката проявиха интерес към съединяването на оригиналните видеоклипове на сайта в половинчасова серия. Фокус групи от зрители казаха, че искат да видят повече от офиса на CollegeHumor, така че сериалът постепенно се превърна в половинчасов ситком в духа на The Office по NBC. Всеки един от шестте епизода е самостоятелна приказка за абсурди по време на работа, с напомняне в началото, че това са истинските глупаци, които работят тук и това правят по цял ден.

Първата половина на изречението е вярна, но шоуто всъщност е преувеличена, фантастична версия на работното място на 20-годишен. В първия епизод актьорите-служители тренират бира понг, монтират камион за тако в офиса и превръщат офиса на г-н Ван Вийн в детска яма за топки (правила: без гмуркане, без хвърляне, без игра). Скици от уеб сайта са показани в края на всяко действие.

Най-голямото предизвикателство за MTV, каза Тони ДиСанто, изпълнителен вицепрезидент на мрежата за развитие на сериали, е да накара нормалните хора, които не са актьори, да действат внезапно. Някак си проработи, въпреки че създаде някои неудобни моменти в офиса. Ще видите хора, които тичат от снимачната площадка в костюми до бюрото си, за да проверят електронната си поща, каза г-н Абрамсън.

Служители на сестринските предприятия на CollegeHumor, онлайн магазин за тениски и дестинация за споделяне на видео, се озоваха на работа в импровизирано телевизионно студио, когато осветителните техници и гримьорите на MTV пристигнаха на работа. (Заснемането на кратко уеб шоу отнема двама членове на екипажа; заснемането на епизод на MTV отнема около дузина.)

Някой ще говори по телефона, като продавач, който се обажда, и ще чуете помощник-директора да казва: „Тихо, това е отговор“, каза г-н Ван Вийн. Човекът трябва да започне да шепне на клиента си.

Служителите-актьори са навършили пълнолетие в интернет, но въпреки това ценят експозицията, която телевизията може да предложи. Когато тази седмица г-жа Шнайдер публикува снимка на плакат от колежско хуморно шоу в студиата на MTV на Таймс Скуеър в блога си в Tumblr, тя го надписа: „Досега най-вълнуващото нещо, което някога ми се е случвало.

Телевизията е по-ексклузивна, каза тя в интервю. Хората имат различно отношение към телевизията, отколкото към онлайн видеото, каза тя. Подобно на The Osbournes и The Hills преди него The College Humor Show отново ще преначертае границата между предавания по сценарий и риалити програми. Тъй като линията става все по-мътна, каза Сам Райх, директор на оригиналното съдържание на сайта. Живея в това замъгляване.