„Абатство Даунтън“: Сбогом на всичко това

Началото на края пристигна за феновете на шоуто в САЩ. Сезон 6, който вече е излъчен във Великобритания, започва по PBS в неделя.

Актьори и продуценти на Downton Abbey: Мишел Докъри, на преден план, с отляво, Кевин Дойл, Сузана Симпсън, Ребека Итън, Гарет Нийм, Джулиан Фелоуз, Хю Боневил, Елизабет Макгавърн, Джим Картър, Филис Логан и Алън Лийч.кредит...Джеси Дитмар за The New York Times

С подкрепата на

Продължете да четете основната история

НЮБЪРИ, АНГЛИЯ - Просто искам да го преодолея, каза лейди Мери. Искам да кажа, над него. Искам да кажа, свърши с. какво имам предвид? Тя избухна в смях и отново се превърна в актрисата Мишел Докъри, която играе лейди Мери в абатството Даунтън. Алън Лийч, който играе нейния зет Том Брансън, се намеси, за да помогне. Тя иска да свърши с това.

Беше май в замъка Highclere, имението, което служи като декор за титулярната сграда, и актьорският състав беше по средата на шестмесечните снимки за последния сезон на шоуто. Когато сезон 6, който вече е излъчен във Великобритания, започва в неделя на Шедьовър по PBS ще приключи за лорд и лейди Грантъм (Хю Боневил и Елизабет Макгавърн), техните дъщери, роднини, слуги и любовни афери, интриги, наказателни процеси, смъртни случаи, бракове, отслабване и поддържане на етикета, които определят Даунтън Abbey, откакто беше излъчено за първи път по ITV във Великобритания през септември 2010 г.

Харесва ми начина, по който всичко се разплита, каза г-жа Докъри. Има усещането, че хората продължават с живота си и усещането за аристокрацията като вид застрашен вид. Но Мери се опитва да го поддържа; тя наистина не обича промяната.

Тествайте драматичния си коефициент на „Абатство Даунтън“.

Downton Abbey приключва шест сезона в неделя. Колко добре познавате героите и тяхното измъчено минало?

Кой го прави? Вероятно не PBS, който видя аудиторията, а неговият профил се увеличи до повече от 10 милиона за Сезон 5 от пет милиона зрители за Сезон 1. Този брой често надминаваше предаванията в търговските мрежи.

„Даунтън“ беше надигащият се прилив, който повдигна всички лодки по всякакъв начин, форма и форма, каза Ребека Итън, изпълнителен продуцент на Masterpiece. За да имаме хит от такъв мащаб, ни върна в международния разговор за драмата. Всички замесени, добави тя, се чувстват доста тъжни.

От откриването си, с новините (чрез изгладени вестници) за потъването на Титаник през 1912 г., до този последен сезон, чието действие се развива през 1925 г., когато жените работят и страхотни къщи като Даунтън се рушат, сериалът беше коча билка за очарованата публика от една отминала епоха, начините на аристокрацията и социалната йерархия, в която мястото на всеки, колкото и високо или ниско, е строго определено.

„Абатството Даунтън“ преконфигурира конфликтите между лордовете и дамите отгоре, които се отразяват от напрежението сред слугите отдолу, пише Алесандра Стенли, бивш телевизионен критик за The New York Times, през 2013 г. на Сезон 3. Загубените богатства могат да бъдат възстановени, някаква класа линиите могат да бъдат нарушени и любовта триумфира отново и отново, а след това още веднъж. Сериалът, добави тя, е фантазия, която става по-глупава с удължаване.

Образ

Лора Кармайкъл като лейди Едит.кредит...Ник Бригс за The New York Times

Ерозията на тези ясни линии – която започна в началото на поредицата, когато шофьорът Том Брансън се ожени за лейди Сибил и бавно си проправи път в сърцето на семейството – е постоянна тема в Сезон 6, с разговори за съкращаване на персонала, някои от слугите се разклоняват на други работни места, и лейди Едит (изиграна от Лора Кармайкъл) и лейди Мери и двете работещи жени. Дори лейди Грантъм, съпругата на граф Грантъм, си осигурява окупация.

Най-добрата телевизия на 2021 г

Телевизията тази година предложи изобретателност, хумор, предизвикателство и надежда. Ето някои от акцентите, избрани от телевизионните критици на The Times:

• • 'Вътре': Написана и заснета в една стая, специалната комедия на Бо Бърнъм, стрийминг в Netflix, насочва вниманието към интернет живота в средата на пандемията.
  • „Дикинсън“: В Сериал на Apple TV+ е историята на произхода на литературната супергероиня това е мъртво сериозно по темата си, но несериозно за себе си.
  • „Наследство“: В жестоката драма на HBO за семейство от медийни милиардери, да си богат не е нещо като преди.
  • „Подземната железница“: Вълнуващата адаптация на Бари Дженкинс на романа на Колсън Уайтхед е приказно, но мрачно реално .

Мисля, че историята, която проследяваме, прави това добра точка за спиране, каза Гарет Нийм, изпълнителен продуцент на сериала. Можеше да има седми или осми сезон, но мисля, че шестте сезона са красиво оформени. Всичко се променя, но сърцето на шоуто е около група хора, живеещи под един покрив, а през 1925 г. това все още е така.

В един слънчев, но студен пролетен ден никой не изглеждаше особено нещастен за края. Това е смешно нещо, в известен смисъл е малко облекчение, каза Джим Картър, който играе г-н Карсън, иконом на имението и олицетворение на всички аристократични стандарти на домакинството. Ще ни липсва на всички, това диктува ритъма на живота ни през последните шест години и беше по-успешно от всичко, което някой от нас вероятно някога ще направи отново. Но е правилно, че идва краят.

Думите му отекнаха из залите. Наистина се радвам; Не мисля, че в ДНК на актьора е заложено да играе роли много дълго, каза Кевин Дойл, който играе Молсли, лакей. (Няколко месеца по-късно, когато липсата на сантименталност от страна на актьорите по отношение на края на сериала беше разказана на Маги Смит – вдовствуващата графиня – тя се засмя. Чух, че Големият Джим плаче! Каза тя.)

Образ

Майкъл Фокс, вляво, и Роб Джеймс-Колиър на снимачната площадка на абатството Даунтън.кредит...Ник Бригс за The New York Times

Г-н Картър, който изглеждаше по-малко внушителен и с бръмбарски вежди, отколкото на екрана, седеше на изискан стол в малка стая, пълна с буци филмово оборудване и реквизит. Наблизо екипажът подреждаше масата в трапезарията за сцена, в която Мери, Едит, Том, лейди Кора и Бърти Пелъм (новото любовно увлечение на Едит, изигран от Хари Хадън-Патън) обсъждат практическите аспекти на отварянето на Downton за обществеността за ден в полза на местната болница. (Защо някой трябва да плаща, за да види една напълно обикновена къща? Вдовствуващата графиня пита недоверчиво в предишна сцена.) Актьорите, някои с халати върху костюмите си — разкошните домове трудно се отопляват — подслушваха мобилните си телефони или четеха вестник.

Всички казаха в интервюта, че са изумени от начина, по който Даунтън излетя след първия сезон. Такъв беше и Джулиан Фелоуз, единственият сценарист на шоуто, който първоначално предвиждаше Даунтън като един сезон, вдъхновен от света на горния етаж, който вече беше създал като сценарист на филма Госфорд Парк, за който спечели Оскар.

По време на една запомнящо се лоша вечеря Гарет ме попита дали някога бих си помислил да отида на територията на „Госфорд“ за телевизия, разказа г-н Фелоуз през декември.

Трябва да запомните — сега изглежда странно — но по това време приетата истина беше, че няма публика за този вид драма, каза той. Така че трябваше да го оформя по начин, който беше самостоятелна единица. Избрах 1912 г. за отправна точка, защото исках тя да бъде в началото на съвременния свят, преминавайки във влакове, коли и телеграми и завършвайки с обявяването на война. Тогава, помислих си, ако получим втора или трета серия, те биха могли да бъдат много контрастиращи; по време на войната, след това. Никога не сме мислили, че може да са повече от три.

Образ

Хари Хадън-Патън и Елизабет Макгавърн.кредит...Ник Бригс за The New York Times

Попитан дали не се е изкушавал да продължи шоуто, г-н Фелоуз каза, че е почувствал силно, че е време да приключи. Искате да стигнете до висока точка, каза той. Не искате да отидете, когато всички изпитват облекчение да ви видят гърба. Това е като жена с успешна рокля. Има момент, в който сте го носили достатъчно.

Популярният успех на шоуто е огромен, като броят на публиката във Великобритания е близо 12 милиона за няколко сезона, като спадна само леко за сезони 5 и 6; това е почти 20 процента от населението. Но абатството Даунтън попадна за чести критики от британски рецензенти, които отбелязаха с разочарование преминаването към мелодрама от сапунени опери. Преглеждайки откриването на последния сезон, който започва с лов на лисици, в The Telegraph, Сери Радфорд написа: Почувствах носталгия от различен вид в игра също в копнежа за друга далечна ера: а именно 2010 г., когато първата и излъчен най-добрият сериал от 'Даунтън'. Оттогава никоя вноска не е била точно измерена. И все пак, отбеляза тя, тези герои все още успяват да уловят и принудят, дори ако знаете, че рационално, цялата драматична сграда е по-малко каменно абатство, повече къща от карти. (Сериалът завърши с двучасова специална на Коледа във Великобритания.)

Г-н Нийм каза, че сапунеността на Даунтън е ключова съставка в успешната формула. Както много британски продуценти, аз съм работил по много неща с аристократи и слуги, каза той. Но Джулиан може да напише този свят по начин, по който никой друг не може, а в „Даунтън“ той преоткри жанра и го направи костюмна драма с темпото и бързината на разказване на съвременен сериал.

Това преоткриване е оказало значително влияние върху телевизията, от г-н Селфридж за ITV и Стив Маккуин (чийто филм 12 години робство от 2013 г. спечели Оскар за най-добър филм) с Кодекси за поведение за HBO, до новите проекти на г-н Фелоуз: The Gilded Възраст, който се развива във висшето общество на Ню Йорк от 19-ти век, за NBC, и доктор Торн от викторианската епоха, базиран на роман на Trollope, за ITV.

Образ

Мишел Докъри в ролята на лейди Мери, в гостната в замъка Хайклер, декорацията на абатството Даунтън.кредит...Ник Бригс за The New York Times

Не е сигурно дали актьорите, станали международно известни от Даунтън, ще продължат да правят значителни кариери. Дан Стивънс, който играеше неочаквания наследник на Даунтън и романтичния интерес към героя на г-жа Докъри, напусна шоуто след три сезона, за да преследва други роли, но оттогава не беше особено видим. Г-н Фелоуз го каза накратко. Младите, те вече са звезди - но нали?

Въпреки че сериалът изобилства от исторически препратки - от окопите на Първата световна война до пристигането на хладилници и скандала Teapot Dome в Съединените щати - сезон 6 съдържа малко конкретни напомняния за събития във външния свят. (Въпреки че Невил Чембърлейн, тогава министър на здравеопазването, идва на гости.) Вместо това сериалът изглежда показва как героите възприемат социалните реалности, за които последователно се споменава в предишните епизоди.

Е, някак си. Постоянните разговори за социални промени изглежда не са накърнили великолепните дрехи, безупречните маниери, сложните вечери, ритуалното обслужване и чувството за общност, които направиха сериала неустоим за публиката в различни култури.

Мисля, че американците особено обичат шоуто заради начина, по който характерът е дефиниран във връзка със социалната позиция и начина, по който стратифицираната култура ви предлага възможности или ви ограничава, каза роденият в Америка Майкъл Енглър, който режисира епизоди 5 и 6, както и коледното специално в последния сезон. Това, което е интересно за нас, е, че достойнството на всеки под стълбите е толкова неразделно свързано с благосъстоянието на къщата и семейството, колкото и над стълбите. В крайна сметка те са един вид семейство; всички те са еднакво инвестирани.

Образ

Маги Смит като Вайълет Кроули, вдовствуващата графиня на Грантъм.кредит...Ник Бригс за The New York Times

Той посочи с жест великолепните пропорции на гостната на Highclere, познати на зрителите. И тогава имате всичко това; не можете да изградите тези комплекти, каза той. Никой не прави този вид драматична драма по-добре от британците. Винаги имате чувството, че звучи вярно; така щеше да се случи.

Потвърждавайки думите му, историческият съветник на шоуто Алистър Брус провери точността на масата за вечеря, преди актьорите да започнат да репетират своята сцена.

Дори и никой да не знае дали има грешна вилица, подсъзнателните елементи помагат на „Абатството Даунтън“ да успее, каза той. Сериалът очертава намаляването на аристократичния живот от разцвета му до период, през който все още живеем наистина, и трябва да постигнете всеки етап от това правилно. Той направи пауза. Това, което харесвам в историята на „Абатството Даунтън“, е, че всички знаем, че ще свърши – а те не.

Г-жа Кармайкъл, която играе лейди Едит, вдигна поглед. Да, имаме, каза тя. Всички ще плачем.