Дали Hatfields & McCoys се основава на истинска история?

„Hatfields & McCoys“ е оригинален телевизионен минисериал на History Channel, който се върти около добре познатата вражда между семействата Hatfield и McCoy от планините Апалачи. Проследява конфликта между Уилям Андерсън „Дявол Анс“ Хетфийлд (Кевин Костнър) и Рандолф „Рандъл“ Маккой ( Бил Пакстън ) и техните семейства по забавен, но многослоен начин.

2012 г уестърн драматичен филм получи няколко отличия, включително множество Еми и Златен глобус. минисериалът исторически обстановката и връзките с официалния History Channel неизбежно ще накарат зрителите да се чудят за произхода и историята зад тази история. И така, ето всичко, което трябва да знаете за „Hatfields & McCoys“ и връзката му с реалността.

Истинска история ли е враждата между Хетфийлдс и Маккойс?

Да, „Hatfields & McCoys“ е базиран на истинска история. Шоуто включва пряко реалния конфликт между Hatfields & McCoys, който започна в края на 19 век по границата на Кентъки и Западна Вирджиния. Враждата между Hatfields & McCoys е официално в очите на обществеността още от 1880-те години. По време на разгара на съперничеството между двете семейства това наложи участието на няколко съдебни служби, включително Върховния съд на САЩ. Сега, няколко десетилетия по-късно, враждата между Hatfields & McCoys се превърна в нещо като американска народна легенда.

Изпълнителният продуцент Лесли Грайф искаше да разкаже тази история повече от три десетилетия, преди тя най-накрая да се осъществи през 2012 г. Грийф не възприе съперничеството между тези две семейства през призмата на правилното или грешното. Вместо това той предпочита да мисли за това като за двама отделни патриарси, ръководещи всеки един от тях семейства . По подобен начин Кевън Костнър, който играе в този минисериал, успоредно с продуцента му, винаги е искал да направи тази история. В ан интервю , Костнър дори признава, че би работил по тази история независимо от формата.

Освен това, Костнър също си сътрудничи с треньор по акцент, за да работи върху неговия южен тон. По същия начин сценаристите Тед Ман и Роналд Паркър също изработиха сюжетните линии и настройките на историята с придаден вид на автентичност. Този пламенен ентусиазъм и отдаденост към историческото събитие от хора, присъстващи зад камерите, е причината за реалистичното и автентично изобразяване на героите и сюжетните линии в сериала.

Въпреки това, като повечето исторически адаптации, „Хетфийлдс и Маккойс“ понякога дава приоритет на своя кинематографичен разказ пред историческата точност. Докато говорим за историческата точност на тази поредица, важно е да запомним, че събитията, вдъхновили тази история, са се случили преди много време. Изворите и хрониките от времето на действителната вражда, макар и налични, все още са малко и рядко срещани. За да изградят сплотен и задоволителен разказ, творците са длъжни да се отдадат на някои творчески свободи. И все пак, някои от историческите критики, които този минисериал получи, заслужават внимание.

Алтина Л. Уолър, историк, който прекара десет години в изучаване на конфликта Hatfields & McCoys, не се свени да изрази неодобрението си за някои от изборите, направени от минисериалите на History Channel. Уолър е автор на „Вражда: Хетфийлдс, Маккой и социална промяна в Апалачите, 1860-1900 г.“, книга, в която тя изследва конфликта на семействата в Апалачите. Уолър също направи интервю за документален филм, който върви заедно с DVD-то „Hatfields & McCoys“ от 2012 г. Нейната достоверност по темата е невъзможно да се пренебрегне. Следователно, такива са и нейните критики.

Според Уолър изобразяването на съперничеството между Хатфийлд и Маккой в ​​шоуто не е напълно точно в сравнение с това, което знаем за семействата и периода от време. Шоуто се фокусира върху Гражданската война като една от основните движещи сили зад тази вражда, заедно със силното чувство за семейно родство. Уолър твърди, че други неизследвани фактори като социални конфликти и икономически пазари също са изиграли значителна роля.

В Уолър думи , „Контекстът, който най-много помага да се обясни враждата, не са старите съперничества от Гражданската война, а селскостопанската криза и бързата икономическа експлоатация на региона, които се случват точно по същото време като събитията от враждата.“ Други аспекти, като Шекспировия забранен романс между Джонс Хетфийлд и Розана Маккой и героя на Пери Клайн и неговото неадекватно участие в сюжета, също са някои от проблемите, които Уолър има с поредицата. Друг малък, но културно пренаситен детайл за минисериала е решението му да снима в Румъния, вместо на места в Апалачите.

В крайна сметка „Hatfields & McCoys“ е кинематографичен спектакъл и в резултат на това използва известна снизходителност към историческите факти, когато сметне за необходимо. Някои от неточностите са неизбежни поради фолклорно-фабулния характер на родовете и техните вражди. В същото време част от историческата небрежност е само в името на разказа. В крайна сметка „The Hatfields & McCoys“ разказва истинска история, която се основава на реалността, дори ако понякога може да се спъне на някои места.