Колбърт се запалва от името на мигрантските семейства
Добре дошли в Best of Late Night, резюме на акцентите от предишната нощ, което ви позволява да спите – и ни позволява да плащаме, за да гледаме комедия. Ако се интересувате да чувате редовно от The Times за страхотна телевизия, абонирайте се за нашия бюлетин Гледане и получавайте препоръки направо във входящата си кутия.
„Разговорът, който всички трябва да водят“
Стивън Колбърт си взе почивка от разказването на вицове в четвъртък, за да предложи молба зад бюрото си. Това се случи в ден, когато активисти в десетки градове в цялата страна протестираха срещу новата политика на администрацията на Тръмп, която разделя децата мигранти от родителите им на граничните пунктове.
Това е разговорът, който всеки трябва да води, каза Колбърт, преди да отправи продължителен призив към своите зрители от името на семействата на мигрантите, които според него прекарват Деня на бащата отделно заради Министерството на правосъдието.
кредит...КредитВидео от The Late Show със Стивън Колбърт
Джеф Сешънс въведе нова политика за разделяне на децата имигранти от родителите им на границата. Съобщава се, че досега 1358 деца са били откъснати от семействата си на границата със САЩ. Сега, ако звучи зло, тогава добра новина: Ушите ви работят. Ето лошите новини: Съединените щати? Това сме вие и аз, които търпим нашето правителство да казва на имигрантите: „Ако дойдете в Съединените щати, ще ви се случи най-лошото нещо, което можете да си представите. Ще отнемем децата ви от вас без гаранция, че ще ги видите отново.“ Това използва жестокостта като възпиращ фактор. Това не е моето тълкуване - това е нашето заявено намерение. Трима правителствени служители казаха: „Част от причината за предложението е да възпират майките да мигрират в Съединените щати с децата си.“ Другата част е просто развлекателен расизъм. — СТИВЪН КОЛБЪРТ
Няма значение, ако водите тези деца в наистина хубави хотели - или хотели в Тръмп - ние все пак ще бъдем единствената страна в целия проклет свят, която прави това, защото е просто грешно. Така че за Деня на бащата се обадете на избраните си представители и поискайте да направят нещо. Защото искрено вярвам, че няма значение за кого сте гласували – ако позволите това да се случи в наше име, ние сме безупречна държава. — СТИВЪН КОЛБЪРТ
Тръмп става на 72
Конан О’Брайън отбеляза, че четвъртък е рожденият ден на президента Тръмп, но спря да му пожелае добро.
Днес е 72-ият рожден ден на президента Тръмп. Рожденият му ден е. Тръмп прекара тиха нощ с близки. Тогава Мелания се отби. — КОНАН О’БРАЯН
Казаха ми, че Тръмп е хапнал малко торта, ял е сладолед, играл е голф - после си спомни, че е рожденият му ден. — КОНАН О’БРАЯН
Най-силните удари (издание на Вермонт)
Според The Washington Post, E.P.A. Миналата година шефът Скот Пруит възложи на помощник да намери работа на жена си - докато Тръмп възложи на помощник да намери жена си, точка. [глас на Тръмп] „Сериозно, минаха около три седмици и не съм я виждал.“ — СЕТ МАЙЪРС
Microsoft работи върху технология, която премахва нуждата от касиери и каси. Тази авангардна технология е известна като кражба от магазини. — КОНАН О’БРАЯН
Щатът Вермонт се опитва да накара хората да се преместят в техния щат и да подсладят сделката, която сега предлагат на всеки нов жител до 10 000 долара. Това е страхотно, защото досега най-популярният начин да станете жител на Върмонт беше чрез програмата за защита на свидетелите. — ДЖЕЙМС КОРДЪН
Битовете, които си струва да гледате
Кристина Агилера и Джими Фалън изненадаха голяма тълпа в нюйоркското метро.
За да се подготви за благотворителния си баскетболен мач срещу Тед Крус, Джими Кимел седна с експерт по рибите на петна. Защо? Той смята, че Крус може да е един.
Също така, вижте това
Образкредит...Snapchat
Snapchat работи извънредно, за да бъде на върха на разширената реалност. Тази технология има силата да промени не само начина, по който разказваме истории, но и начина, по който взаимодействаме със света.