Британците идват отново

Има много неща, които можем да научим от великолепно изисканото британско вносно абатство Даунтън на PBS, като например как да сервирате супа и какво да правите, когато турски дипломат умре в леглото ви. Но има и други области на живота, цели глави на съществуване, за които не предлага никакво ръководство.

За тях вече имаме Обадете се на акушерката.

Не е лесно да се роди плацента, каза Джесика Рейн от Лондон, където снима втория си сезон като идеалистичната млада медицинска сестра в центъра на сериала на Би Би Си. Много е - тактилно.

Това не е информация, която вероятно ще получите от лорд и лейди Грантъм в абатството.

Обадете се на акушерката, който започва шестседмично излъчване в неделя вечер по PBS, и абатството Даунтън се намират в различни светове: селската къща на британски граф по времето на Първата световна война и бедните квартали на лондонския Ийст Енд в края на 1950-те. Със своите ярки изображения и обсъждания на репродуктивния процес - от жестоко болезнено раждане до откритията на шокиращо течение и тревожни сифилитични шанкри - Обадете се на акушерката е всичко друго, но не и благородно.

Но двете исторически драми са тясно свързани чрез случайно време. След шеметния успех на първите два сезона на Downton Abbey по ITV във Великобритания и PBS в Америка, Call the Midwife се появи през януари по BBC и, привидно от нищото, съвпадна и по някои мерки надмина постижението на по-ранното шоу. Първият сезон на Акушерка имаше средно 8,7 милиона зрители във Великобритания, надминавайки 8,4 милиона от първия сезон на Downton, въпреки някои промени в графика в последната минута от ITV, които се смятаха за не съвсем крикетни.

PBS, имайки късмета да излъчи и двете предавания в Съединените щати, може само да се надява, че ще участват в подобно състезание за рейтинг тук. (Трети сезон на Downton се излъчва във Великобритания и ще се появи по PBS в началото на януари.)

Най-добрата телевизия на 2021 г

Телевизията тази година предложи изобретателност, хумор, предизвикателство и надежда. Ето някои от акцентите, избрани от телевизионните критици на The Times:

• • 'Вътре': Написана и заснета в една стая, специалната комедия на Бо Бърнъм, стрийминг в Netflix, насочва вниманието към интернет живота в средата на пандемията.
  • „Дикинсън“: В Сериал на Apple TV+ е историята на произхода на литературната супергероиня това е мъртво сериозно по темата си, но несериозно за себе си.
  • „Наследство“: В жестоката драма на HBO за семейство от медийни милиардери, да си богат не е нещо като преди.
  • „Подземната железница“: Вълнуващата адаптация на Бари Дженкинс на романа на Колсън Уайтхед е приказно, но мрачно реално .

В кореспонденция по имейл, докато работеше по втория сезон на Акушерка, Хайди Томас, сценарист на шоуто, написа: Едва след като бяхме излъчени и сякаш влязохме в националното съзнание по подобен начин, направихме крачка назад и казахме : „Защо хората обичат и двете предавания еднакво? Каква е връзката между двете?''

Мисля, че може би самият факт, че са толкова различни, е дал на публиката разрешение да се наслади и на двете, продължи тя. Изобщо няма смисъл двете шоута да се конкурират или дори да дишат един и същ въздух. Наистина можете да сте безумно влюбени и в „Обадете се на акушерката“, и в „Даунтън“ и никой няма да ви помоли да обясните или да се извините.

Г-жа Томас се замеси с Акушерка, когато Пипа Харис, която щеше да бъде нейният колега изпълнителен продуцент в шоуто, я подкани да разгледа трилогията от мемоари, написани от Дженифър Уърт, медицинска сестра, която е работила като акушерка в Ийст Енд през 50-те години. Публикувани през 2000-те, дълго след описаните от тях събития, книгите на Уърт се превърнаха в хитове от уста на уста, продадени в близо милион копия във Великобритания.

Образ

Г-жа Рейн в сцена от шоуто.кредит...Neal Street Productions/PBS

И двамата са невероятно емоционални, а понякога и много забавни, а на моменти и много шокиращи, каза г-жа Харис. Те са много необичайна комбинация. Това, което изпъкна за мен по отношение на телевизионната драма, е, че самото раждане е естествено много драматично. Залогът винаги е много голям.

Тази идея се съобщава веднага в Обадете се на акушерката, когато Ванеса Редгрейв, която разказва шоуто като гласа на по-възрастната Дженифър Уърт, интонира: Акушерството е самото нещо от живота. Всяко дете е заченато в любов или похот и се ражда в болка, последвана от радост или от трагедия и мъка.

Шоуто, което г-жа Томас и г-жа Харис донесоха на бял свят, работейки с режисьорите Филипа Лоуторп и Джейми Пейн, е по-земно и закачливо, отколкото би показала високомерната проза на Уърт. (Уърт беше жив, когато проектът започна през 2009 г., но почина през 2011 г., преди да бъде излъчен.) Безпорядъкът, болката и опасността от раждането са в контраст с хумора и мелодрамата на живота в Nonnatus House, скромния манастир, където опитни монахини и невъзпитани млади медицинските сестри работят заедно, понякога яростно, за да се грижат за преуморените и недостатъчно обслужени майки в квартала.

Дихотомията между героите е отразена в актьорския състав, като сравнително неизвестни актриси като г-жа Рейн и Хелън Джордж играят младите медицински сестри и набор от обичани ветерани, които играят монахините, включително Джени Агутър, Джуди Парфит и Пам Ферис. За по-младите членове на актьорския състав беше време да седят и да гледат и да се учат, каза г-жа Рейн.

Г-жа Ферис, позната на зрителите на PBS с изпълненията си в Little Dorrit и сериала за градинарски мистерии розмарин и мащерка, често задава тона на Акушерка с представянето си на трогавата и неуморна сестра Евангелина, базирана на истинска монахиня и медицинска сестра, които скочиха с парашут в бойните полета на Втората световна война.

Възхитена съм от реакциите на хората, каза г-жа Ферис. Едно от любимите ми писма беше от жена, която каза: „Гледах го с моята 12-годишна дъщеря и с помощта на шоуто успях да обясня как се раждат децата.“

Това трябва да зарадва г-жа Томас, която каза, че е щастлива, че Call the Midwife, съвсем неволно, е разпалила отново дебат относно британските политики в областта на здравеопазването и съдбата на Националната здравна служба.

Но мисля, че голяма част от привлекателността на шоуто е универсална, каза тя. В крайна сметка това е драма за грижата и това кара хората да се грижат.

И тя повтори, че Call the Midwife и Downton Abbey могат щастливо да съжителстват.

Имаме монахини, клизми и доста дами, които си свалят бельото, каза тя. Нямат такива, доколкото знам. Но и двете предавания са забавни и включващи, и правят голямо нещо от следобедния чай.