Резюме на финала на сезон 2 на „Милиарди“: Пришълец срещу Хищник

Сезон 2, епизод 12: „Топка в ръка“

Тези последни две седмици от Милиарди бяха толкова богато украсена симфония от стратегии и контрастратегии, че може лесно да се забравят основните мотиви на двамата диригенти, размахващи пръчките си. Първият сезон завърши с Чък и Акс, които се изправиха в руините на Axe Capital. Вторият сезон завършва почти по същия начин, като триумфът на Чък над Акс идва с висока лична цена и заплахата от опустошителен удар. Без значение. Двете думи, които Чък непрекъснато повтаря, са следните: Заслужава си.

След операцията с ужилване на Ice Juice, така вълнуващо заснета в епизод от миналата седмица, финалът на сезона се бори с последствията и за двамата мъже и ние осъзнаваме колко много Чък е пожертвал, за да види Axe зад решетките. Той губи 27 милиона долара в сляпото си доверие. Той губи адвоката си, който не може да очаква да възстанови някой от загубените си милиони при първоначалното публично предлагане, докато не бъде постигнато споразумение в граждански съд, което може да отнеме четири до седем години. Той губи баща си, който е принуден да подпише клетвена декларация, че е получил достъп до доверието на Чък без негово знание. И въпреки че в крайна сметка той печели Уенди обратно, има информация, която и двамата все още не знаят един за друг, която ще саботира брака им още веднъж.

Това, което е забележително във всички тези ужасни последици, е, че Чък не е заслепен от нито едно от тях. Той ги вижда да идват. Те са част от плана му. В нито един момент от този епизод той не изглежда изненадан от ново развитие или наранен от лични загуби, освен може би гледката на Уенди, прегръщаща Axe пред F.B.I. се вмъква, за да го отведе. Той е готов да загуби всичко, за да получи Axe, само за да задоволи някакъв дълбоко вкоренен, ирационален, животински порив да падне враг. Както написах в първото резюме на шоуто, Billions не е като The Big Short или други истории за злоупотреби на Уолстрийт. Това е The Revenant в пригодени костюми.

Axe е не по-малко ангажиран с падането на съперника си, въпреки че прекарва по-голямата част от този епизод, разбивайки стъклото на всеки в случай на спешна възможност, който има. Действайки въз основа на учтивост от Бойд – което изглежда слабо мотивирано, но това е незначителна приказка – Акс прекарва деня в забързана подготовка за най-лошото. Говорихме за това, казва той на жена си. Подготвихме се за това. Което само по себе си е удивително взаимно признание за престъпното поведение, което би изисквало такива предпазни мерки. Мъжете, които не заобикалят закона ежедневно, не трябва да се притесняват за изчистване на трезора, изгаряне на документи, пробиване на твърди дискове и изкопаване на паспорти. Акс го прави с подредеността на противопожарна тренировка, която е репетирал сто пъти преди.

В Axe Capital бързата промяна в управлението изисква Уагс, Тейлър и компания да направят необходимите корекции, за да премахнат всякакви доказателства за сенчестите и да останат жизнеспособни, докато техният лидер е в правна опасност. За това те се обръщат към Уагс, който не се е възстановил напълно от несигурността, която подкопа нахакането му по-рано през сезона, и Тейлър, който поема поста главен инвестиционен директор с свръхестествена увереност. Имам твърде много да науча от теб, за да те загубя сега, казва Тейлър на Акс в една от многото тайни срещи, организирани от Акс с най-добрите си хора. В този момент тази реплика изглежда като ласкателство. Тейлър е настроен към скърцането на всяка дъска на този пиратски кораб.

От многото общи неща, които Чък и Акс имат, този епизод подчертава желанието им да минимизират или да експлоатират собствените си партньори, за да вземат надмощие един над друг. Чък няма да прави компромис с Уенди относно състоянието на връзката им. Той иска да я върне, но е приключил с терапията и изглежда е готов да я пусне, ако види какво се случва и реши да не се връща у дома с него. Axe е още по-жестока към Лара. Обещанието му да се върне вкъщи, преди да отиде в затвора, е просто уловка, за да отхвърли властите, но означава нещо за съпругата му, която чака като глупачка, докато вместо това Акс се сбогува с Уенди. Когато Axe плати гаранция, няма кой да го вземе.

За тези, които отбелязаха у дома, първият сезон може да е завършил наравно, но вторият завършва с това, че Чък най-накрая поставя точка на дъската срещу своя съперник. Но „Милиарди“ остава шоу за губещи, а не за победители, въпреки богатството и привилегиите, които героите му парадират и от време на време се наслаждават. Chuck and Axe са слоганът Alien vs. Predator за простосмъртните: Който и да спечели... Ние губим. Нищо добро не може да дойде от тези чудовища, които се бият, особено за хората, които са най-близо до тях. Приятели, родители, съпруги - всички са за еднократна употреба и могат да се експлоатират, страничните щети в борбата за власт, която ще донесе сърцебиене и нещастие на всеки един от тях. Някой да подаде пуканките.

Бикове и мечки:

• Солидни практически съвети от Dollar Bill, докато Axe се подготвя за ареста му: Яжте нещо предварително, намерете време да използвате банята и потърсете охрана, която да подкупите. Основите.

• За Чък оскверняването на бюрократичен твърд като Оливър Дейк е чудесна странична полза от преследването му на Axe. Може би Чък разпознава част от предишното си аз във въздуха на неподкупност на Дейк, но той иска Дейк да знае, че транзакционната природа не се ограничава до Чък; идва с територията. Ако Дейк иска да успее, малко търговия с коне е от съществено значение.

• Не можете да си легнете с Джена Джеймсън и да очаквате да се събудите със Снежанка. С тази колоритна линия оперативният служител на Мери Луиз-Паркър хвърли малко студена вода върху политическите амбиции на Чък. Ще бъде трудно да се изперет злодеянията му.

• Чък-старши е разгневен от действията на сина си, но това беше детето, което той отгледа, за да седне в креслото на губернатора някой ден. Това винаги си искал, казва Чък, аз, синът ти, потомъкът ти, в този офис, в този стол. В гласа му има повече от нотка на негодувание.