на Netflix Един ден “ адаптира едноименния роман на Дейвид Никълс, който завладя света, когато беше публикуван за първи път през 2009 г. Книгата и шоуто следват историята на Декстър Мейхю и Ема Морли , като всяка глава се фокусира върху един ден в годината от живота им в продължение на двадесет години. Историята е красива и горчиво-сладка, а реалистичните и близки герои са едно от най-големите привличания.
Привлекателността на „Един ден“ се запазва през годините, което се вижда от факта, че това не е първият път, когато се адаптира за екран. Филмът, с участието на Ан Хатауей и Джим Стърджис, беше издаден през 2011 г. Като се има предвид, че както филмът, така и шоуто следват Ема и Декстър, публиката може да се чуди дали има някакво припокриване между двамата. Появяват ли се актьорите от филма в сериала на Netflix?
Феновете на филма „Един ден“ може да са разочаровани да разберат, че Ан Хатауей и Джим Стърджис не се появяват в шоуто на Netflix, но това не беше неочаквано. Телевизионното шоу адаптира книгата и изобщо не се интересува от филма и какъв път е поел, за да разкаже историята на Ема и Декстър. Шоуто се различава от филма на много нива и тъй като по никакъв начин не е свързано с филма, би се чувствало принудено да има епизодична роля на филма в шоуто. Освен това щеше да отнеме светлината на прожекторите от новите Ема и Декстър — Амбика Мод и Лео Удол, които са изключителни в своите роли.
Изборът на Хатауей в „Един ден“ повдигна някои вежди, като почти цялата фенбаза на романа постави под съмнение решението. За да избегнат този конфликт в сериала на Netflix, създателите на шоуто избраха да се придържат към английски актьори. Дейвид Никълс разкри, че стотици хора са се явили на прослушване за ролята и е имало няколко кръга прослушвания, защото са знаели, че не могат да си позволят да получат грешен кастинг за Ема и Декстър. Цялата история е за героите и тяхното пътуване и беше абсолютно необходимо да се намерят двама души, които да въплъщават връзката в продължение на двадесет години.
За кастинга на Ambika Mod, чиято пробивна роля в „ Това ще боли “ също направи впечатление на Никълс, авторът каза, че тя притежава много от качествата на Ема, особено „вид бдителност и мъдрост“, които са сърцето и душата на характера на Ема. За Мод, която прочете книгата, когато беше на тринадесет години и я хареса, беше сбъдната мечта да изиграе героя, който обичаше, и да донесе своя собствен поглед към Ема, която не е от южноазиатски произход в книгата. Актрисата го нарече „огромна“ възможност и разкри, че не е преразглеждала филма на Ан Хатауей, за да се подготви за ролята.
Друго нещо, което работи в полза на Мод, беше нейната химия с Лео Удол, който се появи във втория сезон на „ Белият лотос ' и ' академия за вампири .’ Според Никълс, актьорите са развили незабавна връзка и са били „вълшебни“ заедно, което е начинът, по който създателите на сериала са знаели, че имат своите Ема и Декстър.