Алън Калтър, дългогодишният глас на „Late Show“ на Летърман, умира на 78 години
Далеч повече от просто диктор, той допринесе с всякакви необичайни, неуместни комични части за „Късно шоу с Дейвид Летърман“.
Алън Калтър, дикторът на късното шоу с Дейвид Летърман от около 20 години и участник в нелеп набор от комични части по време на това участие, почина в понеделник в болница в Стамфорд, Коннектикут, където живееше. Той беше на 78 години.
Смъртта е обявена от равин Джошуа Хамерман от храма Бет Ел в Стамфорд, синагогата, на която присъства г-н Калтер. Не беше дадена причина.
Г-н Калтер ще приветства зрителите с начална шутка (От Ню Йорк, дом на болестта на лудите такси…) и рецитиране на списъка с гости. Той щеше да представи безсмислената тайна дума на деня и да каже на г-н Летърман какво трябва да бъде поставено на Will It Float? тест, повтарящ се комичен бит. Щеше да се напени върху това или онова и да избяга по улицата без риза.
Но също толкова неуместно, той веднъж изпя прочувствена версия на Send In the Clowns без особена причина, като след това избяга от сцената, завладян от емоции, докато публиката се изправи и аплодира. Друг път той превърна това, което отначало изглеждаше като бащински съвет за посещение на бала, в болезнена изповед за това да отиде на бала със собствената си майка, тялото й на средна възраст, притиснато като наденица в рокля с пайети, нейният грим и парфюм са жестока подигравка с женствеността, за която жадуват вашите хормони.
Неговата трансформация от диктор в универсален комикс започва рано. В първия си ден, каза той, г-н Летърман, който имаше олимпийски водолаз като гост, накарал г-н Калтер да скочи в басейн, докато носи най-добрия си костюм.
Нося се по гръб, гледам нагоре към оператора и казвам: „Ето какво е да обявяваш по Летърман“, спомня си той в интервю по CBS Ню Йорк през 2015 г., когато г-н Летърман приключи шоуто.
Ако ще имате токшоу, каза г-н Летърман във вторник в телефонно интервю, трябва да имате силен говорител и той изпълни този начин отвъд необходимото.
Г-н Калтер замени Бил Уендъл през септември 1995 г., след като г-н Уендъл се пенсионира. Г-н Летърман каза, че касетата на г-н Калтер не е оставила съмнение, когато той и неговият продуцент по това време Робърт Мортън са я чули.
Беше като: „О, Боже, ето ни“, каза г-н Летърман.
По това време гласът на г-н Калтер вече беше познат на телевизионните зрители; той беше обявил в игрови предавания като To Tell the Truth и The $25,000 Pyramid и предостави гласове зад кадър за множество реклами. Късното шоу на г-н Летърман обаче му донесе съвсем различен вид слава. Червената му коса и смачканата му външност го направиха моментално разпознаваем и г-н Летърман му даде достатъчно възможности да покаже способността си както за безразсъдна, така и за превъзходна комедия.
Образкредит...Джон Палмър/MediaPunch/IPX чрез Associated Press
Барбара Гейнс, дългогодишният продуцент на Late Show, каза, че г-н Калтер се е вписал точно в лудост на шоуто.
Алън добродушно би направил почти всичко, което поискаме от него, каза тя по имейл, така харесваме хората си.
Г-н Калтер каза, че винаги му е била давана възможността да откаже да направи особено луд каскадьор или да поиска да бъде променен, но г-н Летърман си спомняше, че той постоянно играе.
„Не си спомням човекът някога да е казвал „не“ на нещо, каза той, и предполагам, че това ни казва нещо за неговата преценка.
И, добави той, не беше неохотно – беше „Всичко съм в“.
Но г-н Летърман също отбеляза, че за него г-н Калтер и неговият музикален директор Пол Шафър са били стабилно влияние.
Той и Пол за мен бяха неизменни събития всяка вечер, каза той. Ще погледнете и ще видите Алън, ще видите Пол и ще знаете, че ще бъде наред, както снощи.
Гостите също откриха, че г-н Калтер е успокояваща сила.
Появата с Дейв предизвика собствен уникален набор от нерви, каза Брайън Уилямс, чест гост на късно шоуто, в понеделник вечер в новинарската си програма на MSNBC. Но да видиш усмихнатото лице на хубав мъж като Алън Калтър зад кулисите винаги беше тоник, необходим в този момент.
Шоуто може да е направило г-н Калтър знаменитост, но той не се е държал на снимачната площадка и е бил у дома си в Стамфорд, където е живял от 70-те години на миналия век.
Играх карти в покер група година и половина, каза той пред The Stamford Advocate през 2003 г., преди някой да каже: „Някой ми каза, че участваш в излъчване“.
Що се отнася до работата му в Летърман, г-н Калтер беше благодарен за възможността и за дългосрочната перспектива.
Обичах това, което ме оставят да бъда, каза той пред The Проучване на улица Pulteney , списанието на колежите Хобарт и Уилям Смит, където някога беше студент, 10-годишен, плащаше за неща, с които майка ми никога не би ми позволила да се размина.
Алън Робърт Калтър е роден на 21 март 1943 г. в Бруклин. Той започна да обявява по радиото WGVA в Женева, Ню Йорк, докато беше в Хобарт. Работата по радиото имаше незначителна полза.
В почивните си часове, каза той, ще създам музикалните касети за всички наши партита на братството от 45-те, които идваха в радиостанцията.
След като завършва през 1964 г., той учи право в Нюйоркския университет, след това преподава английски в гимназията в продължение на три години, като в същото време записва образователни касети и работи през уикендите в радиото в предградията на Ню Йорк. Привличането на радиото в крайна сметка се оказа неустоимо.
Напуснах да преподавам за следобедно радио предаване в WTFM, каза той пред университетското списание, и бях нает да бъда журналист в WHN Radio в Ню Йорк, което бързо се превърна в четиригодишен концерт, интервюиращ знаменитости, които дойдоха в града за филмови и Бродуейски откривания , както и покриване на откриването на нощни клубове три или четири нощи в седмицата.
Когато WHN премина към кънтри формат през 1973 г., той се обърна към правенето на реклами и след това влезе в игрови шоута.
Той е оцелял от съпругата си Пеги; брат, Гари; две дъщери, Лорън Хас и Даяна Бингър; и петима внуци. По-ранен брак с Карол Сеплер завърши с развод.
Ангажиментът на г-н Калтер да прави почти всичко към Late Show, каза г-н Летърман, е добър контрапункт на по-спокойния стил на г-н Летърман.
Никога не съм обичал да слагам смешни шапки, каза той. Алън щеше да се облича като марсианец и да го накара да работи.
Той попълни толкова много празни места в това шоу, добави г-н Летърман, шегувайки се, че вероятно заслужаваше повече пари.