Акоста пледира делото си пред телевизионния съд

Под обстрел в случая с Джефри Епщайн, министърът на труда Р. Александър Акоста отиде на най-ценния форум на Тръмп в Белия дом: кабелните новини.

На много работни места има процедури за служители, застрашени от получаване на брадвата. Има срещи; има изслушвания; влизате в офис и се заявявате.

Така е и в администрацията на Тръмп, чийто секретар по труда Р. Александър Акоста е в опасност на фона на нарастващото недоволство от ролята му в сключването на това, което преди повече от десетилетие беше наречено споразумение за признаване на вина за Джефри Е. Епщайн, който беше обвинен в понеделник за сексуален трафик на деца.

Но на работно място, управлявано от видео наркоман, вие се защитавате не пред дисциплинарна комисия, а по телевизията.

За един час в сряда следобед новините по кабел се превърнаха в службата за човешки ресурси на Белия дом. Г-н Акоста парира и отклонява въпросите на журналистите, като в процеса нанася мета-аргумента, че Главният зрител не трябва да го отменя.

Видеопреписобратнобарове 0:00/1:17 -0:00

препис

„Исках да им помогна“, казва Акоста за жертвите в делото Епщайн

Изправен пред призиви за оставка, министърът на труда Р. Александър Акоста проведе пресконференция, за да защити действията си като адвокат на Съединените щати в сделката за признаване на вината на Джефри Епщайн преди десетилетие по дело за сексуални престъпления.

Мъжете и жените от моя офис искаха да им помогнат. Исках да им помогна. Затова се намесихме. И това направиха прокурорите от моята кантора. Те настояваха той да влезе в затвора и да предупреди света, че е и е сексуален хищник. Репортер: Преди малко казахте, че жертвите трябва да излязат. Но все още не сте им предложили извинение. Защо така? Така че жертвите трябва да излязат, защото правосъдната система трябва да чуе от тях и това, през което са преминали жертвите, е ужасяващо. Това, през което продължават да преминават жертвите, е ужасяващо. Виждал съм тези видеоклипове. Виждал съм интервютата — съжалявам, виждах интервютата по телевизията на тези жертви и в техните истории. И така, трудно е. Но също така смятам, че е важно да разберем, че мъжете и жените от моя офис, връщайки се към 2006, 2007 и 2008 г., са прекарали кариерата си в преследване на подобни случаи. И в тяхното сърце - в нашето сърце, ние се опитвахме да направим правилното нещо за тези жертви.

Изправен пред призиви за оставка, министърът на труда Р. Александър Акоста проведе пресконференция, за да защити действията си като адвокат на Съединените щати в сделката за признаване на вината на Джефри Епщайн преди десетилетие по дело за сексуални престъпления.Кредиткредит...Анна Мънимейкър/Ню Йорк Таймс

Случаят включва много жертви на сексуално насилие, но г-н Акоста нямаше какво да им каже. Попитан многократно от журналисти дали има извинение или някакво друго послание за тях, той вместо това повтори, че г-н Епщайн трябва да бъде наказан, че жертвите трябва да продължат да излизат и че късните инциденти са били различни времена. Попитан многозначително за отношенията му като адвокат на Съединените щати, той предложи пухкаво, пасивно многословие.

Но истинската комуникация беше насочена извън екрана, към легендарната публика на един, Доналд Дж. Тръмп. Г-н Акоста е бил в тигела за кабелна телевизия отчасти защото според съобщенията президентът, който наблюдава преяждане, е бил следи отблизо относно отразяването на г-н Акоста и случая Епщайн и не хареса как изглеждат нещата. Според журналисти, отразяващи Белия дом, г-н Тръмп го е направил да излезе в ефир.

Има дълга история служителите на администрацията на Тръмп или евентуални назначени лица, които са молили своите дела пред г-н Тръмп по телевизията. Служители в Белия дом се появяват в любимите му новинарски предавания, за да изпращат съобщения на шефа си през екран, които очевидно са по-малко убедителни, когато се доставят от обикновен човек от плът и кръв. Длъжностни лица като Стивън Милър, главният политически съветник на г-н Тръмп, като че ли се повишиха в уважението на президента и изградиха власт въз основа на неговите лоши рецензии на техните агресивни медийни хитове.

Най-запомнящото се е, че Брет Кавано може да е спасил номинацията си за Върховния съд по националната телевизия в изслушване в Сената, в което той показа на г-н Тръмп собственото си яростно отражение. След като г-н Кавано беше обвинен в сексуално посегателство от Кристин Блейзи Форд, г-н Тръмп беше разочарован от сдържано интервю за Fox News, в което той вярваше, че г-н Кавано се е представил като слаб. След като г-н Кавано се върна и детонира пред Съдебната комисия, г-н Тръмп туитира възхитена рецензия и остана с него чрез потвърждение.

В случая на г-н Акоста обвиненията срещу г-н Епщайн са толкова ужасяващи, а историите, които продължават да излизат от обвинителите му, толкова многобройни и съкрушителни, че агресивната отбрана и контраатаката не са вероятни варианти.

Но не беше и извинение, като се има предвид, че за неговия шеф президентството означава никога да не се налага да казваш, че съжаляваш. (Това беше подчертано в Скорошният репортаж на Тим Алберта относно реакцията на кампанията на Тръмп към лентата на Access Hollywood; кандидатът отхвърли интервю за ABC, което според него ще бъде за извличане на възможно най-много извинения.)

Така че в своята телевизионна защита г-н Акоста беше хванат между незащитимото и неизвиняемото. Не можеше да каже, че съжалява, и не можеше да изглежда, че не съжалява. Вместо това той сякаш искаше да заглуши спора с одеяло от смътно съчувствие и хладък език, заобикаляйки конкретните въпроси защо офисът му не е преследвал случая по-агресивно.

Що се отнася до настоящия му случай: аз не съм тук, за да изпращам сигнал до президента, каза г-н Акоста. И все пак, попитан дали има някаква увереност, че президентът ще го задържи, той отстъпи от „Служи за удоволствието на президента“ към обслужването на някои от точките за разговор, които доставят най-голямо удоволствие на този президент, като похвали администрацията за създаването на растеж и за позицията за забравените мъж и жена.

Ще трябва да видим дали неговият едночасов епизод – по-хладък от експлозивната драма, която г-н Тръмп обикновено предпочита – е бил достатъчен, за да спаси работата му. Едва ли започна да се занимава с мъката на жертвите, които твърдят, че г-н Акоста ги е разочаровал.

Но това ни напомня за продължаващата реалност на тази администрация: че се отнася към телевизионните новини като към шоу, произведено от и за един зрител, и че когато бъдете призвани да участвате в него, по-добре е да включите шоуто, което той иска.